Русско-французский словарь - находиться

I 1) (быть, пребывать) se trouver, etre vi; il y a (v. impers.) здесь находится много книг — il y a beaucoup de livres ici находиться под судом, следствием — etre traduit en justice находиться под подозрением — etre soupconne находиться под наблюдением (полиции) — etre surveille находиться под медицинским наблюдением — etre en observation medicale 2) см. найтись II разг. marcher vi beaucoup (вдоволь походить); etre las d'avoir trop marche (устать от хождения) находиться по городу — battre la ville, marcher beaucoup dans la ville